Paul Celan 23 November 1920 - 20 April 1970

Quotes (39)

Comments (6)

As Carmel Blackie describes, here is a new work by de Waal in relation to Celan's poems: https: //www.youtube.com/watch? v=bcd2Pd-xXZs
In den flussen nördlich der Zukunft In den flussen nördlich der Zukunft werf ich das Netz aus, das du zögernd beschwerst mit von Steinen geschriebenen Schatte. - - - - - - in Italian: _______ Nei fiumi a nord del futuro Nei fiumi a nord del futuro getto la rete che tu, esitante, carichi di ombre scritte da pietre [da “Virata di respiro” (“Atemwende”) ]
many critics have asked, “Can poetry be written after the Holocaust? ” Hamburger’s response seems to be that the more beautifully this poetry is written, the more it can provide the most discomforting account. in Goodrich, J., Rhyme or Reason? : Successfully Translating the Poetry of Paul Celan (2008)
All Comments