0010.Abhirami Andhadhi Slogan 9

Poem By rajagopal. h..

To Cure the disease of Hunger

Tamil Transliteration

Karuththana endhaithan kannan
Vannak kanagaverpir
Peruththana paalazhum pillaikku
Nalghina perarulkur
Thiruththana bhaaramum aaramum
Sengaich chilayum ambum
Muruththana mooralum neeyum am
Mevandhen munnirkave

Translation

Focus of my Lord, beheld in His eyes ever
Ye glittering golden mounts radiating light
Gracing the yearning child with thy nectar
Emanating from thy beautiful broad breasts
Garland oscillating between them
Mighty hands exhibiting arrow
My Mother materialize in front of me
Displaying your teeth pearls!

Simple Meaning

Abhirami! My Mother! Your noble and golden firm breasts occupy the mind and eyes of my Lord Siva. The very same breasts demonstrated your motherly love for the earthly creatures by feeding Gnana Sambandhar. Garland oscillates over those heavy mounts; your red hands hold the arrow and bow, your lips deliver smile; you appear before me in the above form

Commentary

We can visualize multiple personality of Abhirami;
For Siva she is the beauty queen
For Gnana Sambandar and the world She is Divine Mother
For the devotee She is the preserver with weapons
Her graceful smile beholds Bhattar

I see the greatness of womenhood in these lines
Womenfolk, symbols of sacrifice take all the roles that are possible….

Mother, Sister, Wife, Friend, Teacher, Guide, Peace Maker, Administrator…. and what not ……
Bhattar is saluting womenhood through this stanza…. lets join him

12.02.2008

Comments about 0010.Abhirami Andhadhi Slogan 9

It is beyond my appreciation. beautifuly selected words! Gentle composition! May Amma bless you for this lovly work.


5,0 out of 5
1 total ratings

Other poems of H..

0081.Abhirami Andhadhi Slogan 79

To Avoid Wrong Company

(Dear Readers
i am jumping to Slogan 79 after slogan 4 for the simple reason that Abhirami blessed her favourite child Abhirami Bhattar on this day-today-6.2.08- being New moon day of the Tamil Month ' Thai'

0006.Abhirami Andhadhi Slogan 5

To get rid off Troubles

Tamil Transliteration

0007.Abhirami Andhadhi Slogan 6

To Attain Siddhi in Mantras

Tamil Transliteration

0008.Abhirami Andhadhi Slogan 7

To get greatest troubles and difficulties crushed and eliminated

Dear Readers

0001.Abhirami Andhadhi Pillaiyar Kaappu

Foreword
This all started with the encouragement of my great friend Savithri who has always been the task master and driving force in completing this great task.
This work has seen the tragedy of my sister leaving us on 16 3 08. Even after her death I never stopped. In fact even when she was not well also I continued to do this work asking Abhirami to take care of my sister who is our mother in sister form. Pray Abhirami to take sister Janaki alias Mythili into Her fold for her sacrifices and bhakthi
Another important person is my wife Santha. She did not mind my late sitting on this work. I could not give quality hours to her. The same will apply to my daughters Gayathri and Nandhini who also understood the mission and were eager to see that I complete this successfully

0003.Abhirami Andhadhi Slogan 2

To Gain the Complete Knowledge Of Past, Present and Future

Tamil Transliteration

Maya Angelou

Phenomenal Woman