0015.Abhirami Andhadhi Slogan 14

Poem By rajagopal. h..

To achieve supremacy in any Field

Tamil Transliteration

Vandhippavar unnai vanavar thanavar aanavargal
Sindhippavar nal dhisai mugar naranar sindhaiyulle
Bandhippavar azhiyapparamanandhar paril unnaich
Sandhippavarkku elidham empiratti nin thannaliye

Translation

Worshipped by the enlightened
Constant remembrance of the ignorant
Meditation of the Four Headed, direction oriented
Occupant of the mind of the preserver
Binding you inseparable, is Siva,
The Immortal Supreme Bliss!
Earthly meetings with Thee Abhirami,
Ensures Thy Grace as easy reach!

Simple Meaning:

Abhirami! Devas and Asuras worship you; Vishnu and Brahma meditate on you single pointedly. Ever blissful and immortal binds you in His mind.
Still you bless those devotees who have your darshan and pray you. What a grace is your grace Abhirami?

Commentary

When the great personalities are worshipping Abhirami with special attention and norms to remain in their post Abhirami makes Herself available to the ordinary devotees easily to bless them if they worship Her.

This declaration is very important as Abhirami is available to elevate each and every child

17.02.2008

Comments about 0015.Abhirami Andhadhi Slogan 14

A very good attempt to translate the difficult passages from Abhiram Andadhi in Tamil about Goddess Abhirami. The poet is blessed to bring into light this age old great Tamil poetry thro' the poemhunter for our reading pleasure. His efforts are well appreciated.
Graceful translation!
Abhirami...enlighten me if there is any mistake


3,8 out of 5
2 total ratings

Other poems of H..

0081.Abhirami Andhadhi Slogan 79

To Avoid Wrong Company

(Dear Readers
i am jumping to Slogan 79 after slogan 4 for the simple reason that Abhirami blessed her favourite child Abhirami Bhattar on this day-today-6.2.08- being New moon day of the Tamil Month ' Thai'

0006.Abhirami Andhadhi Slogan 5

To get rid off Troubles

Tamil Transliteration

0007.Abhirami Andhadhi Slogan 6

To Attain Siddhi in Mantras

Tamil Transliteration

0008.Abhirami Andhadhi Slogan 7

To get greatest troubles and difficulties crushed and eliminated

Dear Readers

0001.Abhirami Andhadhi Pillaiyar Kaappu

Foreword
This all started with the encouragement of my great friend Savithri who has always been the task master and driving force in completing this great task.
This work has seen the tragedy of my sister leaving us on 16 3 08. Even after her death I never stopped. In fact even when she was not well also I continued to do this work asking Abhirami to take care of my sister who is our mother in sister form. Pray Abhirami to take sister Janaki alias Mythili into Her fold for her sacrifices and bhakthi
Another important person is my wife Santha. She did not mind my late sitting on this work. I could not give quality hours to her. The same will apply to my daughters Gayathri and Nandhini who also understood the mission and were eager to see that I complete this successfully

0003.Abhirami Andhadhi Slogan 2

To Gain the Complete Knowledge Of Past, Present and Future

Tamil Transliteration