(August 26,1974 / New York City, NY)

Feelings Of The Mountains

大山情懷

旭日朝霞山托起
黃昏夜幕月掀開
幽窗時有流螢叩
草舍豈無雅客來


Feelings Of The Mountains

By mountains
the rising sun and the morning glows held up
By moon
the dusk and the curtain of night lifted up

The secluded windows knocked sometimes
by the flowing fireflies
Hasn't the grass cottage
no elegant guests come?

12/1/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7389首對聯體詩
The 7,389th Two Pairs of Couplets

by Luo Zhihai

Comments (0)

There is no comment submitted by members.