Memory Of

憶起


寒窗雨泣聲聲冷
暖閣風流陣陣香
憶起平生多磊落
走來一路盡滄桑


Memory Of


On the cold window rain weeping and soughs cold
Through the warm pavilion
wind flowing puffs fragrance
Memory of all my life
many open and upright
Go all the way
all are the vicissitudes of life


1/18/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
對聯體詩第5092首
The 5,092th Two Pairs of Couplets

by Luo Zhihai

Comments (0)

There is no comment submitted by members.