(6 March 1806 – 29 June 1861 / Durham / England)

Dreams / सपने (Hindi)

Dreams (Originally Written by Langston Hughes)
(Hindi Translation by Rajnish Manga)


Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.

सपने (हिंदी अनुवाद: रजनीश मंगा)
मूल लेखक: लैंगस्टन ह्यूज़

सपनों को कस कर पकड़े रखिये
यदि सपने ही मर जायेंगे तो
पंखहीन चिड़िया के जैसा यह जीवन हो जायेगा
जिसमे उड़ने की ताकत न होगी
सपनों को कस कर पकड़ लीजिये
यदि सपने ही खो जायेंगे तो
जीवन बंजर हो जायेगा
मोटी बर्फ़ से ढक जायेगा

User Rating: 5,0 / 5 ( 5 votes ) 2

Maya Angelou

Caged Bird

Comments (2)

These sonnets are full of joy to experience in lief like the characters Elizabeth Barrett has depicted nicely!
I like your poem Elizabeth.nice work