Spirits And Bodies Were Unrestrained

Poem By Luo Zhihai

神骸放浪

一介騷翁,飲青山綠水,吟千年唱絕
雙支禿筆,繪碧海藍天,攜兩袖風清
謳歌古道,舉酒漫彈弦,俠士一身義
頌賦長亭,捧茶誠敬月,賢人雙眼明

格律體新詩●十四絕羅志海著譯
第10778首對聯體詩2020年9月19日


Spirits And Bodies Were Unrestrained

An old poet
drank the blue water in the green mountains
chanted millennium masterpiece
With double bald writing brushes
he painted the blue sky and the green sea
with the cool breeze in two sleeves

Chanting poems in the long pavilion
holding the tea and worshiping the moon
the sage's eyes were bright
Singing songs on the ancient road
plucking the strings with wine at will
a chivalrous man had personal loyalty

Metric New Poetry ● Fourteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,778th Two Pairs of Couplets,9/19/2020

Comments about Spirits And Bodies Were Unrestrained

There is no comment submitted by members.


5 out of 5
0 total ratings

Other poems of ZHIHAI

Her Eyes

★ Her Eyes

☆ Poetry by Edwin Arlington Robinson

Joy And Peace In Believing

★ Joy and Peace in Believing
☆ by John Newton

Sometimes a light surprises

Find Your Voice

★ Find Your Voice

☆ Poetry by Theresa Short

With Great Care

Sounds of willow flute harmonic of birds singing
Flying gulls with great care look for traces of fish
A point of plume heart reflects red of snow
Half a paper of pine ink writes poems pretty

Poetry And Lyrics

诗赋

缘何酒醉风不问
不料梦残月已知

Friendship….. ….. ……..

友情

鄉愁縷縷,月入杯中同一醉
思念綿綿,花開夢裏兩相癡

Maya Angelou

Caged Bird