Yuefu

★ Yuefu

☆ Poetry by Lu Changyuan (? -799, Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Lotus rises to the surface just
Dews on bud
Wind blows dead wood harshly
How helpless the empty branches


注:乐府,词牌名称。
Note: Yuefu, a name of the tunes to which lyrics are composed.


2015年6月8日翻译
On June 8,2015, Translation


◆ Chinese Text

★ 乐府

☆ 陆长源 诗


芙蓉初出水
菡萏露中花
风吹著枯木
无奈值空槎


诗载《全唐诗》第26卷

by Luo Zhihai

Comments (0)

There is no comment submitted by members.